|
Our new network software is
compatible with any network in combination with Windows NT, Windows 2000
or Windows 98.Наше новое сетевое программное обеспечение совместимо
с любой сети, в сочетании с Windows NT, Windows 2000 или Windows 98.
The
communication is based on TCP/IP sockets provided by Windows.Связи
базируется на TCP / IP, представленной сокеты Windows. The server may be any
Windows 98, Windows NT or Windows 2000 computer in the network, and the
clients, running the software, are all computers with the same
Domain Name.Сервер может быть любой Windows 98, Windows NT
или Windows 2000 компьютеров в сеть, а клиенты, обновления
системного программного обеспечения, с компьютерами все же доменных имен.
The network
software even allows licenses to be granted to physically distant
locations via Dial-up connectionsСетевое программное обеспечение
позволяет даже лицензии предоставляется физически удаленных местах
посредством Dial-up соединения
OperationsОперации
The server computer has the
security key inserted in the LPT1 port and runs the server
program , which manages the network licenses.Сервер имеет
ключа безопасности заносится в порт LPT1 и запускает программу
сервер, которая управляет сетью лицензий. All computers connected to the
network can have the application software installed, but only the
number allowed by the license limit is able to run the software
simultaneously.Все компьютеры подключены к сети, могут иметь
прикладное программное обеспечение установлено, но только рядом
разрешено Лицензия может ограничивать для запуска
программного обеспечения одновременно. If the license limit is reached,
a new license becomes free as soon as the application is closed on one
computer.Если лицензия предел превышен, Новая лицензия не снимется,
как только при закрытии на одном компьютере.
- License grants: Each computer in the
network can be granted or refused access to the application software by
the server program.Лицензия
грантов : Каждый компьютер в сети может быть предоставлен
либо отказано в доступе в прикладное программное обеспечение на сервере
программы. The server can disconnect a
client if needed.Сервер может отключить клиента в случае
необходимости.
- Waiting lists: In case the maximum
license number is exceeded, the server program manages a waiting
list.Свободные списки :
В случае лицензии максимальное число будет превышено, программа
управляет сервер лист ожидания. The client receives a message
with its number in the waiting queue, and the application software pops
up as soon as its license becomes available.Клиент получает
сообщение с ее номером в очереди ожидания, и прикладное программное
обеспечение выскочит, как только его лицензии будут получены.
- Time-out: The idle time of each user
is recorded by the server program.Время
выхода : Время простоя каждого пользователя
регистрируется на сервере программы. A
time-out for inactive licenses can be specified: in case there is a
waiting list, a client for which the idle time exceeds the time-out
value will loose its license in favor of the first in the waiting
list.Время ожидания для неактивных лицензий может быть указан : в
том случае, если существует лист ожидания, клиентов, для которых время
простоя превышает время ожидания ценности теряют свою лицензию в пользу
первого в листе ожидания.
- Maximum usage limit: The usage time
by each client is recorded by the server program.Максимально ограничить использование :
Использование времени каждый клиент регистрируется на сервере программы.
A maximum
usage time can be specified: in case there is a waiting list, a client
for which the usage time exceeds the maximum usage time will loose its
license in favor of the first in the waiting list.Максимальное
использование времени может быть указан : в том случае, если существует
лист ожидания, клиентов, для которых использование времени превышает
максимально полного использования времени потеряете свою лицензию в
пользу Первый в списке очередников.
- Messaging : The server can send
messages to any or all active clients, for example in case the server
will be shut down or if a client will be disconnected.Сообщения : Сервер может посылать
сообщения любому или всем активным клиентам например, в случае сервера
будут закрыты или если клиент будет отключен.
- Usage
statistics: The server program records every usage
of each client.Статистика
: Сервер отчетов программа использования каждого конкретного
клиента. Graphical statistics can be
displayed about the global load of the network application over longer
periods, and the relative usage of each client computer can be shown for
any time interval.Графическая статистика может отображаться в
глобальном загрузка сетевых приложений на протяжении более длительных
периодов, и относительного использования каждого клиентского компьютера
можно показать на любом временном интервале.
|